امشب
چند دقیقه بیشتر از همیشه
نیستی...
...
یـــــــلدا
یعنی همین...!

اکثر آدم هایی که از داغ دلشون می نویسن ... یا ادم هایی که واژه ی انتظار رو تو دفتر خاطراتشون هَجی می کنند ... دوست ندارن کسی دست به اون نوشته ها ببره ... اما نمی دانم چرا هر گاه می خوام درد و دلی کنم، دوست دارم به جای زدن قفل بر دفتر خاطراتم ، فریاد کنم. هر چی تو خودم ریختم این همه تنهایی و غم و ،خسته شدم ... شایدم کاسه ی صبرم از این همه سکوت نابجا فوران کرده ...
****************
دارونـــــدارمو ببر

فقط ازپیشم برو

میخوام فراموش بکنم

لحظه های باتوبودنو

مـــــیخوام ازیادببرم

که روزی عاشقت بودم

بااون نگاه شیشه ایت

دوردونه ی چشات بودم
******************
یــادت مـیادبی قراریم اون همه چشم انتظاریم

اشکهای بی حدوجاریم تموم عشق وبی خوابیم

یادت میادچطوری من عـاشق ومجنونت شدم

دلـودادم بــه دســت تو شدی گل توی خونه م

یــادت میادشـبهاهمش می خوابیدیم به عشق هم

توفکرورویامون بودیم مــامـی مـردیـم برای هم ا

مـاحـالاچی نازنین رفتی نموندی عزیزم

اشکال نداره واسه من عادت شده هی میسوزم

قلبمو نشکن به خاطر روز هایی که باهم داشتیم و خوش بودیم نشکن

اگه کلمه دوستت دارم قیام علیه من و توست
اگه کلمه دوستت دارم راضی کننده و تسکین دهنده قلبهاست
اگر کلمه دوستت دارم پایان همه جدائی هاست
اگر کلمه دوستت دارم نشانگر عشق راستین من به توست
اگر کلمه دوستت دارم کلید زندان من و توست
پس با تمام وجود فریاد میزنم

دوستت دارم

حالا رفتی بی تو من میمیرمممممم

گل حسرت و بی تو میچینممممم

ترانه ی عشقو واست میخونممممممم

بروووووووو نمیخواممممم....

اگه برگردی بمونی پیشممم....

بدون دیگه اسیرت نمیشمممم.

.دیگه فرقی نداره باکی ام!!!!!!

بعد تو ی عاشق خیالیییی اممممممم

.برو دیگه من نمیخوام تورووو

و.میکشه این فکر من و اخر!!!!

که ماله کسه دیگه بشی.....

دیوونهههه

نمیدونم که میدونی من اگه ازت دور بمونم زود میمیرمممممم

دیگر قلبم باور ندارد که عشقی در این زمانه وجود دارد!عشق در قلبم

مثل یک خواب و رویا شده است ....دیگر قلبی که یکرنگ ، یکدل و با وفا

باشد در این زمانه نیست!هر که آمد برای مدتی در قلبم ماند ، مرا

سوزاند و بعد ، از این قلب شکسته من سرد شد و رفت....دیگر عشق

های این زمانه مثل عشق قصه ها واقعی نیست! آنانکه ادعا می کردند

عاشقند قلبم را زیر پا له کردندو در سرزمین تنهایی ها رهایم کرد او که

ادعا می کرد مرا رها نمی کند ، مرا سوزاند دیگر درهای قلبم برای

همیشه به روی عشق بسته خواهد شد نمی بخشمت بخاطر عشقی که بر قلبم حک کردی !

*******************
اگر معنای عشق دل شکستن است ، پس لعنت به عشق !

اگر رسم عاشقی این است که قلب آنکه دوستش داری را بسوزانی و

بعد از مدتی رهایش کنی پس لعنت به تو که مرا در این دنیای دروغین

در به در کردی!

او که ادعا می کرد که تا آخرین لحظه نفسهایش همسفر من است ،

رفیق نیمه راه شد ،

او که ادعا می کرد که در این دنیای بزرگ تنها مرا دارد و با کسی نیست

، هم نفس غریبه ای دیگر شد ...

جوری نیست که تو یه لحظه کارمو تموم کنه و راحت بشم . .

خیلی آروم و آهسته ، بدون صدا . . . زجرم میده ، خوردم میکنه . . جوری که

 هیچکس صدامو نمیشنوه ،

حالا که جرأت ندارم خودمو بکشم ، پس باید به تدریج بمیرم . . با بی نهایت

 احساس زجر . .

احساس تنهایی . . همین . . . مرگ تدریجی . . . . . . .

ـ دریا را با کدام یک از ویژگی های زیر تشریح می کنید؟

آبی تیره، شفاف،  گل آلود، سبز

۲ـ کدام یک از اشکال زیر را دوست دارید؟
دایره، مربع یا مثلث

۳ـ فرض کنید در راهرویی راه می روید. دو در می بینید، یکی در ۵ قدمی سمت چپ تان و دیگری در انتهای راهرو و هر دو در نیز باز هستند. کلیدی روی زمین درست جلوی شما افتاده است، آیا آن را برمی دارید؟
بله، خیر

۴ـ این رنگ ها را ترجیح می دهید چگونه اولویت بندی شوند؟
قرمز، آبی، سبز، سیاه و سفید

۵ـ دوست دارید از نظر ارتفاع در کدام قسمت کوه باشید؟

۶ـ در ذهنتان اسب چه رنگی است؟
قهوه ای، سیاه یا سفید

۷ـ طوفانی در راه است، کدامیک را انتخاب می کنید؟
یک اسب یا یک خانه

.......

........

........

جواب ها در ادامه ی مطلب

حتما بخونید ماجرای واقعی یکی از دوستای گلم که واسم تعریف کرد

ماجرای خودشو عشقشه که به زور از هم جداشون کردن.

نخونید از دست میدید   

avale dabirestan boodam.taze shoru sheytanatam bood.hame behem migoftan ostade mokhzaniam.harki ro bekham baham dust mishe zaboon bazam.dar hali ke ta un moghe yedoone doost dokhtaram nadashtam.kenare dabirestanemoon 3 ta dabirestane dokhtaraneh bod.hay doostam mano mibordan ke dokhtarai ke mikhan bahashun refigh konam.ama vaghti miraftam be jaye inke ba una refigh shan dome man mishodan.babaye yeki az dustam dabire riazi bood

2 ta dokhtar rafte boodan pishe babash kelase riazi.ke babae naboode bad shomarashoono mizaran ke badan behesh vaght bede vase kelas.in dustam ke babash moalem bode shomarashoon barmidare  har kari mikone nemitoone mokheshoono bezane.bad avord tu madrese kheili shakh bazi dar avord goft man natunestam hichkas nemitune.hame esrar kardan shomararo dadan be man.goftan age mokheshoono zadam dh ru saram..

pishe dustam shomare yekishoono gereftam esmesh zohre bood.ta gooshio gereft ghat kardam.chand daghighe nashod ke behem zang zad.rango ruye pesare yakh shod.manam jav gereft goftam hamin bood?bahash harf zadam didam dare va mire avizoonam she goftam bebakhshid eshtebah gereftam.ghat kardam ama be un yeki dg pishe una zang nazadam.uamadam khoone shab bood fekr konam 9 bood.zang zadam har chi zadam javab nadad.baz fardash koli zang zadam bad ye pm dad ke khaheshan mozahem nasho. hamin pmesh baes shod dg javabe pm behem bede.ye hafte hamash ru mokhesh boodam.ta akhar goft esmesh banafshast.ama har kari kardam nayumad bebinamesh.goft faghat poshte telfon bahamdust mishe.7 mah intori baham boodim juri ke age migoftam delam dard mikone vasam gerye mikard. akhar umad didamesh fereshte bood.asheghe yeki shode boodam ke tu zibai hamta nadasht.hanuzam ke hanooze be ghashangie un dokhtar nadidam.digeh har ruz ghable madrese mididamesh.kheili beham vabaste shode boodim ye sim karte daemi dasht.ke har shab ta sobh nemizasht bekhabam.ta sobh ba ham harf mizad 564 hezar toman vasash pool telfon umad.ta gire khoonevadash shoro shod.kheyli pooldar bodan man in akhar karia bod fahmidam.kholase ye salo nim gozasht.enghadr hamdigaro mikhastim ke hame az rabetamoon:mamanesh familashon,va...
hame be marame man iman dashtan.hichkas nemitonest vaghti banafsharo daram az rah be daram kone.baham gharar gozashtim berim labe roodkhoone bebinamesh o madrese narim vaghti oomad mesle hamishe sheytoon bood.dashtim rah miraftim holam dad oftadam tu jube kenare khiaboon cheghadr narahat shod hey be khodesh fosh midad.kenare darya ru ye sandali neshastam ru pam neshaste bood baham harf mizadim.azash goshisho khastam nadad.chi bishtar esrar mikardam un bishtar tafre miraft.asabam khoord shod be zur az jibesh dar avordam .to gushish esme mano pouria save karde bod esme on pesarero hamid joon.donya dore saram micharkhid aslan to hale khodam nabodam.in hame eshgh.in hame doost dashtan shode in?mishnakhtam un jae ke rafte boodim dastesho gereftam saresho andakhte bood donbalam miumad.
yeja dashtan taze sakhtemoon misakhtan poshtesh alafzar bood bordamesh unja.goftam khob bego yani man az un kamtaram .hala un shode junet man shodam pashmet ya j bede ya haminja mikoshamet.hichi nemigoft daghon bod halam. yedoone mohkam zadam tu gooshesh.bad ye lagat zadam be shekamesh.bad az in ke zadam oftadam ru khare derakhte tameshk (sozan manand ast)boland shodam umad baghalam kard bad yeho be sinamo sooratam chang zad koli zadamesh hey mano chang mizad migoft bayad mano bokoshi kole badanam khoon shode bood tu un dava pesar amam zang zad.dashtam bahash harf mizadam.ke yeho dobare parid rum gooshio begire manam holesh dadam oftad ru khara.jigh keshid .behesh adres dadam goftam zud be amre maroof bego bia ghat kardam hey ghasamam midad bolandesh konam.manam tarafesh nemiraftam joftemon kolan khooni boodim.ta injke pesar amam oomad vali tanha bod.bahash harfam shod ke chera be harfam goosh nadade? boland shod umad tarafe man umadam bezanamesh pesar amam mano gereft unam zadam hichvaght yadam nemire!!joftpa raftam tu shekamesh
khord be divar hamunja oftad.bad raftam jelo bolandesh konam hey be pesar amam fosh midad bere unvar ke masalan namahrame manmahramesham.baghalesh kardam boland shod har kari mikardam nemiraft migoft bayad mano bokoshi saro vaze joftemoon daghoon bood hamash gelo khooni boodam dg oftadam be zur eltemsesh.mikardam ke bere.nim saat eltemasesh kardam ta ferestadamesh bere .goshsh dastam monde bod.ye hafte azash bikhabar boodam kheili halesh najoor bood be har ki zang mizadam javab nemidad pesar amam goft nakone morde.valvale oftad be junam dg nemidunestam che ghalati konam.
rafte boodim emamzade pedarbozorgam taze fot shode bood didam daran jenazeye ye dokhtaro miaran .paham sost shod oftadam hame rikhtan saram ke chi shode.harfi nadashtam bezanam.bezur pesar amama bolandam kard raftim jelo fahmidam un nist engar ye june digeh behem dadan bodan.umadim khone deraz keshide boodam yeho didam gooshim zang mikhore var dashtam didam banafshast.nemidunestam chikar konam bal dar avorde boodam.goft khaharam nemizasht behet khabar bedam taze fahmidam migofti asheghamei yani chi dg.velet nemikonam ama mituni ba in sharayetam zendegi koni:goftam mage chi shode?goft dastam ke shekaste hichi!!dandonamo ke shekasti ke hich!!un lagadi ke be shekamam zadi to rahemam khoonrizi karde dg bache dar nemisham.nemidoni che hali dashtam.goftam khodam kardam pasham va mistam enghadr dooset daram ke hanooz vasat bemiram.......... baghie dar edameye matlab

چیزی نمی‌تونم بگم ، قراره از من بگذری چیزی نگو می‌فهممت ، باید از این خونه بری چند سال از امشب بگذره؟ ، تا من فراموشت کنم تا با یه دریا تو خودم ، خاموش خاموشت کنم تنهاییامو بعد از این ، با قلب کی قسمت کنم؟ واسه فراموش کردنت ، باید به چی عادت کنم؟ تو باید از من رد بشی ، من باید از تو بگذرم کاری نمی تونم کنم ، باید بیفتی از سرم بعد از تو باید با خودم ، تنهای تنها سر کنم یک عمر باید بگذره ، تا امشبو باور کنم چند سال از امشب بگذره؟ ، با من یکی هم خونه شه احساس امروزم به تو ، تنها یه شب وارونه شه

خدایاااااااا این چه شانس و سرنوشتی که من دارم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

چرا باهرکی هستم من و تنها میذاره؟؟؟؟؟؟؟؟؟

مگه قلب من زمین بازیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

نفرین به همتون

نمیبخشمت

هیچوقت

وقتی برای اولین بار دیدمت عشقت به دلم نشست شدم عاشق صدات مهرت به دلم نشست اون شب مهتابی رو یادت میاد ؟ با تو گفتم راز دلمو گفتم كه عاشقت شدم به عشق تو بنده شدم با دیدنـت زنـده ش‍‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ـدم یادم آید كه تو هم خندیدی و گفتی: منم عاشقت شدم از اون شب تو شدی گل من منشدم گلدونه تو گل من یادت میاد گفتی با توام همیشه ریشه هام از دل تو جدا نمیشه وقتی اون روز باغچه رو دیدی ریشه هات لرزید تو دلم اون شب شوم رسید شب بد با رعد و برق هوا داشت گریه میكرد شاید به بخت بد من اره گلم آسمون از دل تو خبر داشت میدونست دل تو هوایه باغچه رو داشت منو كُشتی امّا خدا كنه زنده باشی تویه باغچه تا ابد پاینده باشی حالا این گلدون سرد دیگه داره میمیره بادل شكسته واسه تو ای نوا رو می خونه گل بی وفایه من خدا حافظت باشه

نمیتونم ببخشمت                   دور شو برو نبینمت
تیکه ای بودی از دلم                گندیدی و بریدمت

هزار و یک رنگی بدون              دروغ و نیرنگی بدون
واسه دل عاشق من               بد نامی و ننگی بدون

راهمو کج کردی عزیز              عشقمو رد کردی عزیز
خودت ندونستی چی کردی     با ما بد کردی عزیز

یادت میاد گفتم بهت               اگه نمیشی مرهمم
تو رو خدا زخمم نشو              که تیکه پاره است بدنم

تو عین ناباوریها                      تو هم شدی یه زخم نو
هیچ نمیخوام مثل تو شم      از جلوی چشام برو………………….

چه قدر سخته تو چشمای کسی که تمام عشقت رو ازت دزدید
و به جاش یه زخم همیشگی رو به قلبت هدیه داد زل بزنی و
به جای اینکه لبریز کینه و نفرت شی‌ ، حس کنی هنوزم دوسش داری
چه قدر سخته دلت بخواد سرت رو باز به دیواری تکیه بدی که یه بار زیر آوار غرورش
همه وجودت له شده ….
چه قدر سخته تو خیالت ساعتها باهاش حرف بزنی
اما وقتی دیدیش هیچ چیزی جز سلام نتونی بگی….
چه قدر سخته وقتی
پشتت بهشه دونه های اشک گونه هاتو خیس کنه اما مجبور باشی بخندی
تا نفهمه هنوزم دوسش داری …….
چه قدر سخته گل آرزوهاتو تو باغ دیگری ببینی
و هزار بار تو خودت بشکنی و اون وقت آروم زیر لب

بگی : گل من باغچه نو مبارک

پاهایم را که درون آب میزنم, ماهی ها جمع میشوند! … شاید این ها هم فهمیده اند, عمری “طعمهء روزگار” بوده ام …

هي فــــــلاني

دورم را حصار نکــــــــش …

بگذار پرســــــــه بزنم …

گم شوم …

زخمـے شوم …

حتـے بگذار گاهـي درد بکشمــــ …

دورمـــــ را حصار نکش …

من ِ محصور، شبیه من نیست دیگر...
****************
ديشب خـدا آروم صـــدام كـــرد و گفــــت : خــــــــوابي ؟

عشــــقت داره قــــربون يــكي ديـــگه ميــره...

اونـــوقت تـــو راحت خوابيـــــدي ؟؟؟!!!

لبخنــــدي زدم و گفتــــم : خـــــدا جونم "                                                                

اين همون مخــــلوقي هست   كه وقتــــي آفريديـــش به خودت آفـــــرين گفتي . . 

  **************

امروز هم گذشت یه روز دیگه از روزهای بی تو بودن هنوز از این روزهای وحشتناک باقی مونده … تنهای تنها میون این همه آدم سخته. دلم میگیره وقتی بهش فکر میکنم وقتی نگاه می کنم وتا فرسنگها کسی را پشت و پناهم نمی بینم خسته شدم از این همه لبخند زورکی از این همه بهونه الکی

************

دلتنگیهایم از دوری توست
تو که در آن غروب جدایی تنها مسافر جاده ها شدی
و کوله بارت را پر از یاس های سپید کردی
تا بهای هنگفت عشق را بپردازی و عاشقانه بازگردی
من چشمانم را به امتداد جاده دوخته ام
می دانم که روزی خواهی آمد
آن روز که
عشق
نایاب ترین عنصر زندگی انسانهاست
*******

فراموشم مکن ای گل ،در این یلدای ظلمانی
هوای گریه دارم من ، در این شبهای بارانی
غمت دریای طوفان زا و من در کشتی عشقت
اسیر موج و سرگردان در این دریای طوفانی
نمیدانی که دور از دامن مهر تو می لرزد
     دلم چون مرغ دور از لانه در برف زمستانی
همیشه چشم من مشتاق دیدار تو می ماند
بیا روشن بکن چشمانم ای ماه شبستانی
دلم با بوی گل آید به دیدار تو پنهانی
به زلفت پیچد و گردد گرفتار پریشانی
بیا ای نازنین ، جانم نثار مَقدَمَت سازم
نوازش کن تو جانی را که گردد بر تو قربانی
درون کاسه ی طاقت ، نهالِ صبر پروردم
             نمی دانم که می دانی غمم را یا نمی دانی؟  

میتوان تنها شد میتوان زار گریست میتوان دوست نداشت ودل عاشق آدم ها را زیر پاها له کرد میتوان چشمی را به هیاهوی جهان خیره گذاشت میتوان صدها بار علت غصه دل را فهمید میتوان... میتوان بد شد و بد دید و بد اندیشه نمود... آخرش هم تنها میتوان تنها رفت... با جهانی همه اندوه و غم و بدبختی یادگاری همه جا سردی و تلخی وغرور فاتحه؟ خوب شد رفت عجب آدم بد خلقی بود ولی ای کودک زیبای دلم آن ور سکه تماشا دارد...
***************

وقتي سرت را روي شونه ی کسي ميذاري که دوستش داري بزرگترين آرامش دنيا را در خودت احساس ميکني.... و وقتي که کسي را که دوستش داري سرش را روي شونه هات ميذاره فکر ميکني قويترين موجود عالم هستي.

***************

براي عشق تمنا كن ولي خار نشو
براي عشق قبول كن ولي غرورتت را از دست نده
براي عشق گريه كن ولي به كسي نگو
براي عشق مثل شمع بسوز ولي نگذار پروانه ببينه
براي عشق پيمان ببند ولي پيمان نشكن
براي عشق جون خودتو بده ولي جون كسي رو نگير
براي عشق وصال كن ولي فرار نكن
براي عشق زندگي كن ولي عاشقونه زندگي كن
براي عشق بمير ولي كسي رو نكش
براي عشق خودت باش ولي خوب باش

                                                                      

قسم خورم به بود تو بهانه ام وجود تو

قسم خورم به نام تو به کام دل سلام تو

اگر پرندهء دلم پگاه صبح    فسرده شد

به یاد خاطرات تو مهر به دل سپرده شد

خزان رسید بازهم   بهار رهسپار شد

باز اراده یار شد باز هوس بدار شد

پای پای ماندنی .وظیفه ام نماندن است

من تو را با دل شكسته حين فرار از آدمك هاي سياه دل از خدا هديه گرفتم.

شروع هق هق هاي فراق وجود گرمت را درخور ياد تو دانستم.

در خانه اي مملو از آينه اما بدون نگاه عكس تو را گذاشتم.

تا چشمانم با نقش چهره ي تو رخ زيباي ماه را از ياد ببرد

گل هاي سرخ و زيباي دنيا را مي شكنم تا با وجود تو خاري نباشد.

از شوق تبسم نگار تو دنياي ناميدم را اميد مي دهم.

خلق خدايي اما خالق جسم دوباره ي من هستي.

آتشي در زمستان دلم هستي كه فصل بهار را برايم آشنا ساختي.

یه قصه از شعر و صفا بخونیم

سلام یه نامه ی بی عبور

اومده از راه دور

بهت بگه مهربون

نشو تو نا مهربون

صدات نمیاد دیگه

نگات و من ندیدم

دلم می خواد دوباره

کنار تو بشینم

عزیز مهربونم

همیشه هم زبونم

تویی آرومه جونم

تویی ورد زبونم

تویی دعای شبهام

تویی خورشید روزام

غروب نکنی یه وقتی

عمرم میره به سختی

به هوا دیدن تو دیشب

رفتم در خونتون

چی دیدم من ، وای خدا

خالی شده خونتون

هیچکی نبوده اونجا

بودم غریب و تنها

توی سکوت  شبها

صدای ناله هامو فقط خدا میشنوه

بغض توی صدامو فقط خدا میشنوه

خدای نازنینم

از همه جا رونده ام

از همه درمونده ام

عاشقم و ندارم

به جز تو من مونده ام...

ما دوتا با هم بودیم

توخنده ها تو شادی ها

توی غم و تو غصه ها

کنار هم شاد بودیم

هیچکی نبود همتای ما

من با تو زنده بودم

برای تو می جنگیدم

اگه یه روزی نبودی

بدون تو میرنجیدم

لحظه شماریهام برای دیدنت

برای لحظه ی خندیدنت

برای دیدن چشات

برای رنگ اون موهات

آخه تو ماله من بودی

چی شد یه هو خسته شدی

دور شدی

مثل یه پنجره بسته شدی

رفتی ومن تنها شدم

بدون تو مرده شدم

آب شدم

خاک شدم

اشکی غلتید به روی گونه ام

ز زندگی ام خسته ام

برای پرواز آماده ام

چشام خیس دفترم خیس

دگر وقتی برای ماندن نیست

حال نه جای دلتنگیست

بی صدا باید خفت

باید مرد

بود بر شاخه هايم آخرين برگ



تو پنداري که شب چشمم به خواب است



نداني اين جزيره غرق آبست



به حال گريه مي خوانم خدا را



به حال دوست مي جويم شما را



زبس دل سوي مردم کرده ام من



در اين دنيا تو را گم کرده ام من



مرا در عاشقي بي تاب کردي



کجا هستي دلم را آب کردي



نه اکنون بلکه عمري، روزگاريست



که پيش روي ما غمگين حصاريست



بود روز تو براي ما شب تار



صدايت مي رسد از پشت ديوار



کلام نازنينت مهر جوش است



صدايت در لطافت چون سروش است



بدا ، روز و شب ما هم يکي نيست



شب ما بهر تو همگام روز است



به وقت صبح تو ما را شب آيد



در آن هنگامه جانم بر لب آيد



کويرم من، تو گلشن باش اي يار



به تاريکي تو روشن بــاش اي يار

جوری نیست که تو یه لحظه کارمو تموم کنه و راحت بشم . .

خیلی آروم و آهسته ، بدون صدا . . . زجرم میده ، خوردم میکنه . . جوری که

 هیچکس صدامو نمیشنوه ،

حالا که جرأت ندارم خودمو بکشم ، پس باید به تدریج بمیرم . . با بی نهایت

 احساس زجر . .

احساس تنهایی . . همین . . . مرگ تدریجی . . . . . . .

با ی نگا دل دادم به چشمات

شدم دیوونه ی اون اداهات

ولی اگه ی روز نباشی پیشم

من عاشق بی تو هیچ و پوچم

عاشقی رو دادم با نگات

هرجاکه باشی دلم باتو میاد

میدونی دوستت دارم من زیاد

هیچکی جای تو نه نه نه نمیاد

قلبه تو ماله من

عشق تو مال من

نگاتو دوس دارم عزیزم جووووونه من

بی تو میمیرم به عشقت اسیرم

 بذار همه بدونن اره دیوونم

The Broken Heart

قلب شکسته

News o’ grief had overteaken

در شگفتی خبر بد شنیده شد

Dark-eyed Fanny, now vorseaken;

فانی چشم سیاه اکنون ترد شده است

There she zot, wi’ breast a-heaven,

آنجا نشسته است با سینه های  نالان از غم

While vrom zide to zide, wi’ grieven,

در حالی که از طرفی به طرفی دیگر می رود و از غم می نالد

Vell her head, wi’ tears a-creepen

سرش را به پایین انداخته واشک ها می خزند

Down her cheaks, in bitter weepen.

از گونه هایش، در حق حق جگر سوز

There wer still the ribbon-bow

گره روبان هنوز آنجا بود

She tied avore her hour ov woe,

گره ای که قبل از دوران غم زده بود

An’ there wer still the hans that tied it

و دستهایی که آن را گره زده بودند هنوز آنجا بودند

Hangen white,

آویزان و سفید

Or wringen tight,

یا سخت به هم فشرده

In ceare that drowned all ceare bezide it.

از غمی که تمام غم های دیگر را پوشانده بود

When a man, wi’ heartless slighten,

وقتی مرد بی قلبی، با بی توجهی

Mid become a maiden’s blighten,

آفت یک دوشیره شده است

He mid cearelessly vorseake her,

ممکن است با بی توجهی او را رها کند.

But must answer to her Meaker;

ولی باید جوابگوی آفریننده او باشد

He mid slight, wi’ selfish blindness,

او می تواند با خود خواهی کور کورانه بی توجه باشد

All her deeds o’ loven-kindness,

به تمام کارهایی که دوشیزه از روی عشق و مهربانی انجام می دهد

God wull waigh ‘em wi’ the slighten

خدا با بی توجه ایی درباره آنها قضاوت خواهد کرد

That mid be her love’s requiten;

که جواب عشق دوشزه بود

He do look on each deceiver,

خدا به تمام شیادان می نگرد

He do know

او میداند

What weight o’ woe

چگونه تقاص غم را بگیرد

Do break the heart ov ev’ry griever.

و قلب هر محزون کننده ای را بشکند

چی شد دوباره یاد تو کردم
عزیز من باش ، سنگینه دردم
کاشکی بذاری سر رویه شونم
تا باز دوباره برات بخونم
اینو میدونم آروم نداری
تو این زمستون تو بی قراریتویی تو همدم من ، میخوای بری و تنهام بذاری
عزیزم میدونم بی تو تنها میمونم
یاد تو همیشه برام آروم جونم
اگه تو نباشی واسه کی بخونم
مهربونم مهربونم ...
واسه تو میمونه یه آسمون ستاره
واسه من میتپه یه قلب پاره پاره
حالا که گریه هام دیگه فایده نداره
خاطراتت عزیزم تو قلب من میمونه....

چی شد دوباره یاد تو کردم
عزیز من باش ، سنگینه دردم
کاشکی بذاری سر رویه شونم
تا باز دوباره برات بخونم
اینو میدونم آروم نداری
تو این زمستون تو بی قراریتویی تو همدم من ، میخوای بری و تنهام بذاری
عزیزم میدونم بی تو تنها میمونم
یاد تو همیشه برام آروم جونم
اگه تو نباشی واسه کی بخونم
مهربونم مهربونم ...
واسه تو میمونه یه آسمون ستاره
واسه من میتپه یه قلب پاره پاره
حالا که گریه هام دیگه فایده نداره
خاطراتت عزیزم تو قلب من میمونه....

در باور یونانیان باستان هر پدیده ای یک خدایی داشت. همه خدایان هم یک خدا یا پادشاه بزرگ داشتند که اسمش زئوس بود. یک شب به مناسبتی زئوس همه خدایان را به جشنی در معبد کوه المپ دعوت کرده بود.
دیوانگی و جنون هم خدایی داشت بنام مانیا. مانیا چون خودش خدای دیوانگی بود طبیعتا عقل درست و حسابی هم نداشت و بیش از حد شراب خورده بود. دیوانه باشی، مست هم شده باشی. چه شود!